Joheun Team يقدم لكم فريق الحلقة الثالثة عشر من الدراما الكوميدية و الرومانسية Plus Nine Boys ترجمة و تدقيق : طيف
.سأقوم بدفعكِ
.تمسكي بقوة
مُمتع؟
مرة آخرى؟
هذا؟
.آيون سوه
.حان الوقت للأكل
.لنذهب
.أنه مشغول الآن
.سألعب معكِ بعد ذلك - .لا, أنا لست مشغول -
هل تريدين اللعب قليلاً؟
.حسنًا, فقط قليلاً
.تعالي إلى هُنا, لنري ذلك لوالدتكِ
.مافعلته قبل قليل
.أنتِ جيدة حقًا
!قوانق سو
!دونق قو يبحث عنك
.أصعد الآن
..لماذا, ذلك الغبي
..واحد إثنين, هُناك
..لماذا, ذلك
.تعالي
النصف بالنصف؟
.سيكون كُل شيء بخير
.هيا
.مُفتعل حقًا
..السبب في أننا نُكافح في الأوقات الصعبة دومًا
.هذا جميل أيضًا - .هو بسبب ذلك الشخص الذي نُحبه -
- الحلقة الثالثة عشر - .لأني أحبكِ
.مرحبًا
.أنا مُتحمس جدًا
.إذا كُنت مُعجب بها جدًا أطلب منها مواعدتك
هل يجب علي ذلك؟ - .بالطبع -
.أيها الرئيس - .مرحبًا -
.سي يونغ, حصلتِ على شيء رائع
ماذا؟ - هل تريدين الذهاب إلى موعد أعمى؟ -
موعد أعمى؟ - .نعم -
.صديقي وقع بحب صوركِ
.أنه طبيب أمراض جلدية مثير جدًا في جانج نام
.هُنا, ألقي نظرة
.ماهو رأيكِ؟ أنه طويل القامة و وسيم
.أنظري
.آوه, أنه نوعي المُفضل
.أنه لطيف
.يُمكنكِ الحصول على العناية بالبشرة مجانًا مدى الحياة
.لقد فازت بالجائزة الكُبرى
.بالطبع
ماذا عن السبت؟ - .السبت -
.أنا لست مُهتمة بالمواعيد العمياء
.المرة المُقبلة
!أنظري إليها
.لديها حبيب - !أعلم -
.معتوه أو أيًا كان
.لا
إذًا لماذا ترفضين فرصة رائعة مثل هذه؟
..لو حصل شيء ما, سوف يساعدكِ
.لن تجدي مثله في أي مكان آخر
.أنه فرصة رائعة - .أنه ذو مظهر جيد -
.قابليه
.ربما لن تواعدي شخص مثله في مكان ما
أعتقد بأنه أفضل بـ 50 مرة من شخص ما, صحيح؟
.خمسين مرة مؤخرتي
..هذا الوجه و الوظيفة - !أنه ليس أفضل -
.سي يونغ بـ 50,000 أفضل منه
لماذا تتدخل بهذا الأمر؟
هل أنت حبيبها أو شيء كهذا؟
.أنتِ غريبة, لا تهتمي به
.أنظري
..هذا الوجه مع هذه الوظيفة, الأمر مجنون حقًا
!المعتوه هو أنا
هل جُننت؟
.أنا حبيب سي يونغ
!الآن أنا أشعر بالراحة
.كان يجب عليكم إظهار ذلك بدلاً من جعله سر
هل جميعكم كُنتم تعلمون إلا أنا؟
أنا منبوذ هُنا؟
.أشعر بخيبة الأمل منك, جين قو
.يا آلهي - .واو -
!أنه حقًا مؤلم
لماذا فعلت ذلك؟
.لأنهم أصبحوا مشدودين بعد أن أصبحت عزيزتي آنسة خنزيرة جميلة
.أنا حريص جدًا
.لا أستطيع العمل بشكل سليم بسببك
.الإشاعات أنتشرت بالفعل
.من يهتم؟ نحن ليس لدينا علاقة حُب سرية
.أنت رجل
هل تعرف كم صعب ذلك على المرأة؟
.أعلم
أنتِ لا تريدين الأمور تصبح غير مريحة لو أنفصلنا, صحيح؟
.لكن لا يجب عليكِ القلق حول ذلك
.لن أنفصل عنكِ أبدًا
..لذلك لا يجب عليكِ أن تقلقي حول الإستقالة
.بعد أن ننفصل أو
.آنسة خنزيرة
.أنتِ حبيبتي الأخيرة
.لقد شاهدت الكثير من الأفلام
.أشعر و كأني في إعلان على ورقة
.سي يونغ و جين قو زوجين
.أنا حقًا أردت التباهي بكِ
كيف يُمكنك قول ذلك بينما قو آيون هُناك؟
.الآن لا يجب علينا أن نأتي إلى الآن
.لقد بدأت أعجب بهذا المكان
.سوف أحضنكِ من أجل آخر لحظة لنا هُنا
.أنسى الأمر
.عد إلى عشرة قبل الخروج من هُنا
!لا يجب علينا فعل ذلك بعد الآن
.الأمر مٌزعج
.لا بأس
.قو آيون
.أنتِ, قو آيون
هل لديكِ الوقت من أجل كوب من القهوة؟
.أريد التحدث
.جين قو
.لقد أخبرتك بأن الإبتسامة هي عادتي
.نعم
..لكن الأمر صعب
.لهذه المرة
..آه, أنتِ تعلمين
.إستعدوا لجولة الشتاء بدقة
.لا تقوموا بتدمير الجولة مثل شخص ما تعرفونه
.أعطوني بعض الإقتراحات لبعض الأماكن
.نعم
.قو آيون
.أنتِ, قو آيون
.نعم - .دوركِ -
.نعم
..موائل قانقووندو
..من أجل الطيور المهاجرة كان المكان الأكثر شعبية
..و للمسنين أيضًا
..و من أجل الأحباء
..برج قابيونق
..البرج كان
.أنا آسفة
ماهذا؟ - هل هي مريضة؟ -
.قو آيون
.أنا آسفة
.الأمر صعب بسببكِ
.لقد قلتِ بأن الأمر ليس كذلك, أنكِ لستِ مُعجبة به
.أريد أن أكون غاضبة إتجاهكِ
.لكن لا يُمكنني بسببكِ, سي يونغ
.لا يُمكنني
.قو آيون
.لقد كُنت تتصرف كرجل مفتول العضلات
.أرى بأنك لا تزال طفل
.أنت طالب ثانوية بالكامل
.وداعًا
!بونق سوك
.لقد فكرت بكلماتكِ كثيرًا
ماذا تعتقد؟
.لقد قلتِ بأنكِ تريدين الإتكاء علي
.هُنا, أتكئي علي
..ماذا
.سأكون حبيبكِ الذي تثقين به من الآن فصاعدًا
.لذلك كوني صريحة معي جدًا
حقًا؟
.نعم
.من الآن فصاعدًا لنكون صريحين إتجاه بعضنا بنسبة %100
.حسنًا
ألستِ مُتعبة؟
.لا
لماذا؟
.أنتِ تركضين بأحلامي في كُل ليلة
هل حقًا لستِ مُتعبة؟
.هذا رخيص
رخيص؟
.لقد قلت بأن يجب علينا أن نكون صريحين
.حسنًا
.%صريحة بنسبة 100
لماذا رخيص؟
..مستحيل
..أنتم, قولوا مرحبًا
.هذه هي حبيبتي
..هان بونق - بونق سوك؟ -
.أنت, نادها ببعض الإحترام
.مرحبًا, بونق سوك نونا
.مرحبًا
.أجلسي نونا
.السيدات أولاً
.لنفعل ذلك, بسرعة
.مين قونق
هل سوف تلعب الألعاب؟
.فقط ساعة واحدة
.أستمعي إلى الموسيقى
.لنحظى بعشاء لطيف بعد قليل
.أنتظروا
.أسرع
هل أنت نائم؟
.مين قو - !آوه -
متى سوف تنتهي؟
.لقد مرت ساعتين بالفعل
.دعيني أفوز بأخر جولة
..آه حقًا
لماذا فعلت ذلك؟
.يجب علي الذهاب لدورة المياة
.لا, سوف نخسر
.أنه عاجل
.قم بالتغوط في بنطالك مثل مين قو
.تبًا - .لا يُمكنني ذلك -
.آه سوف تتغوط
.بونق سوك نونا
.أنتظري لحظة
.تبًا
.أجلسي هُنا
.فقط أضغطي الزر
.سوف أعود
!أنت
.مين قو, للأسفل - .نعم -
.هيا
.حسنًا - .توقف عن ذلك -
.هُنا
.تبًا
.أنتِ تقومين بضرب العدو
.أنها مجزرة بالكامل
.مين قو, الآن
!أركض! أركض
!هيا
!واو
.أنتِ تركضين كالمجنونة
.لا أحد يُمكنه إيقافك - .مين قونق -
!الآن
!الآن! تبًا
ما الذي تفعله الآن؟
.آخر حركة
.إنتصار
!رائع
!أنتِ الأفضل! أنا أفضل لاعبة
.أنتِ مثل مالكة غرفة الألعاب
.أنا حقًا أحترمكِ, بونق سوك نونا
.لنرى
..مين قو
!مين قو
!رائع
Joheun Team الترجمة مقدمة لكم من فريق ترجمة و تدقيق : طيف
.مين قونق
أنت غاضب مرة آخرى؟
.هيا, ليس مٌجددًا
.لقد قلت, بأن يجب علينا أن نكون واضحين
.لقد قلت بأنك تتفهم
.أنا أتفهم
لكن لماذا تقومين بعمل الهاي فايف مع أصدقائي؟
ماذا؟
لماذا تلمسين أيدي الرجال الآخرين؟
هل هو بسبب ذلك؟
.أنا آسفة
حسنًا؟
لكن أين تعلمتي ذلك؟
.أنتِ جيدة في الألعاب
.آوه
.لقد تعلمتها من أوبا
أوبا؟
.نعم
لماذا؟
.لا شيء
هل تريد مني أن أكون صريحة أكثر؟
.لكي أكون صريحة, لم يسبق لي لعبها بذلك الحماس
.عندما كُنت صغيرة كُنت ألعبها إلى حد أن تنزف أصابعي
تنزف أصابعكِ؟
مُضحك, صحيح؟
.أنا فقط أمزح
.لقد تعلمت القليل و تركت اللعب
.لقد مر وقت طويل منذ أن لعبت
.آوه
!لماذا حذائي ضيق جدًا؟
أنت غاضب مجددًا, صحيح؟
.لا
.أنت كذلك
.مين قو
.كُن صريح معي
هل أنت بهذا الإزعاج؟
.لا
.حقًا - .أنت كذلك -
.لقد علمت بذلك
ماذا؟
.حسنًا
.أعتقد بأنه سيكون صعب جدًا
.لقد كُنت خائفة
..بأنك لن تُعجب بي لو علمت عن شخصيتي الحقيقية
.لقد كُنت قلقة كُل يوم إلى حد الموت
,لم أشعر بالراحة عندما كُنت أقابلك
.لقد أصبح الوضع هكذا
ماذا تعنين بأنه أصبح هكذا؟
.كانغ مين قو
.أنت لم تُعجب بي لمرة
ماذا تعنين بأن لم يسبق لي و أن أعجبت بكِ؟
..الفتاة التي أحببتها
.ليست شخصيتي الحقيقية
..لذلك
.خذ هذه
.سو آه - .أنا هان بونق سوك -
.أنا لست بحاجة لهذه بعد الآن
.لقد أكتشفت بأن أمنياتي لن تتحقق
.بونق سوك
هل سوف تذهبين حقًا؟
.بونق سوك
..يا آلهي
هل رأيتي مفاتيحي, دونق قو؟
.لا أعرف
.أنت - نعم؟ -
.توقف عن اللعب و اعده
أنه أنت, توقف عن اللعب, أين مفاتيحي؟
هل تريد ذلك؟
.يا آلهي, لقد تركته بمكان ما
ماذا تفعلين؟
إلى أين سوف تذهب؟
.لقد قلت بأنه يوم عطلة لكِ
لماذا أخرجتي هذا من سيارتي؟
لماذا أيها الأحمق؟
أريد أستخدامه, لماذا؟
!لقد قُمتِ بكسره
!أنهضي
!أحمق
.لقد أخبرتك بأنك سوف تقابل شخص هذا الخريف
.سوف يهربون بمجرد أن يعرفوا بأنك تواعد والدة عزباء
كيف تضع هذا في سيارتك؟
!الناس سوف تعتقد بأن لديك طفل
.من يهتم؟ أنا مثل والدها
ماذا؟
.آيون سوه طفلتي
ما الذي قلته؟
.أحفظي ذلك جيدًا
.آيون سوه أبنتي
.لذلك أستسلمي الآن
.أنت جُننت
.لقد كانت 10 سنوات منذ آخر مرة رأيتها, آيون سوه ذات 5 سنوات
هل عُمرها يتراوج بين سنة إلى سنتين؟
.على أي حال, أنا أفكر بها كأبنتي
.هذا كُل ما في الأمر - .أنت, أنت -
..أحمق, لماذا تريدها بينما هي لا تريدك حتى
هل تحدثتي معها؟
ماذا؟
.يا آلهي, هذا مثير للشفقة
لماذا لا تقومين برشوتها أيضًا لكي نفترق؟
!لم أفعل ذلك أيها الأحمق
.فقط أهتكي بشؤونك الخاصة
.قوانق سو, أستمع إلي
.أنا أتفهم ما تشعر به
.لكنك سوف تعاني لو تزوجت منها
.أنتِ أستسلمي
.سوف أتزوج داي آين
..لماذا ذلك الأحمق
ماذا يجب علي أن أقول؟
..يا آلهي
..داي آين, أختي
!جميلة
..داي آين, أختي قامت بزيارتكِ
..نعم, لقد قامت بإعطائي طعام لقد نسيت أن أشكرها
.أخبرها بأني مُمتنة جدًا
.حسنًا
أين يجب علينا أن نذهب؟
.أريد الذهاب لمكان ما
حقًا؟
أين؟
.لنذهب
.حسنًا, لنذهب
.مرحبًا
هذا رائع, ماذا تعتقد؟
لماذا تريدين أن تأتين إلى هُنا في موعدنا؟
.أنه يوم عطلتي
.كان يجب أن نذهب في نزهه أو شيء كهذا
لماذا؟
.أردت فعل ذلك معك
هل لا تحب هذا؟
.آه, جميل
ماذا عن ذلك؟
.أنه جميل أيضًا
.أنتِ
من سوف يرتدي ذلك؟
.إلا أذا كان لديكِ ذوق غريب
.آوه
.يبدو جيدًا عليكِ
ماذا عن ذلك؟
.هذا لطيف أيضًا
أمكِ تبدو جميلة, صحيح؟
.أنتِ تجعلين كُل شيء يبدو جيدًا
.حقًا
من؟ - .لا أحد -
.غير مرغوب به
.يريدون مني شراء مكان ما
.كوني حذرة
ماذا عن ذلك؟
.سيبدو جيدًا عليك
.هذا رداء جيد
.سوف نأخذ هذا
.نعم
كيف أبدو؟ - .لقد خرج -
.يبدو جيدًا عليك - صحيح؟ -
.يعجبني التصميم
.الخصر مناسب, مريح جدًا
لكن هذا طويل قليلاً, صحيح؟
هل جعلوه طويل هكذا؟
.ربما أستطيع طيها
.أفضل بكثير
.واو, لنلتقط 10 الآن
.لنلتقطها, أنها صعبة بالنسبة لي
.أنه صعب
.ستة, لنلتقط عشرة
- بوك جا -
.لنلتقط الكثير
.أنه صعب
.لقد مسكتي واحد آخر
.أنه كبير
- بوك جا : رسالة قد تركت -
أيها الأحمق, لماذا لا تجيب؟
.لا تضيع وقتك وعد للمنزل
.أنها جيدة حقًا
.أنها تريد أن تكون صيادة
هل يجب علينا إلتقاط صورة؟
صورة؟ - .لنقوم بها -
.سيكون مُمتع
تعرفين كيف تقومين بالوضعيات الثلاث؟
هل هذا كثير؟
.لنلتقط صورة فقط
.حسنًا
1, 2, 3.
.صورة رائعة
صحيح؟
.داي آين
لماذا وجهكِ صغير جدًا؟
.يجب عليكِ الذهاب للمشفى
ماذا لو أختفى وجهكِ
.أوبا - .نعم -
هل يجب علينا الطبخ في المنزل؟
.أنت تحب الأضلاع على البخار وحساء معجون الفول
..نعم, أنا كذلك
.لنذهب
.أنها البيانات المُستحقة للغد
.أنهيه اليوم
كُل هذا بنفسي؟
.لن تقومي به لوحدكِ
.أعملاه سويًا
.تتصرفون كما لو أنكم تعملون و تتواعدون
.تتصرفون كما لو أنكم تتواعدون و تعملون
هل لا يوجد شيء جديد؟
.فقط أكملي ما كُنتِ تعملينه
.حسنًا
.أكره سيد جو
.أبتعد
ماذا لو رأنا شخص ما؟
.هيا, كُل شخص ذهب للمنزل
.أبتعد
.هذا خطأ
.لأ, دوني ذلك
.دوني ذلك, أيتها الغبية
.حقًا
.لا تأتي
.إذهب - .لا -
.إذهب
.هيا
.لقد أخطئتي أيها الحمقاء
.قم بفعلها أنت إذًا - .لا أريد أسرعي -
.أنت لا تساعد
ألستِ جائعة؟
.أنا كذلك
هل تريدين مني أن أشتري لكِ بعض الدجاج؟
مقلي و حار؟
ماذا يجب علي أن أسميه؟
..ذلك
أين كان؟
أين؟
..عندما كُنت أعمل بوقت متأخر, أنتِ و جاي بوم
.سوف أفعل ذلك بالمنزل لنذهب
.أعطني إياه - .لا -
.دعيني
.توقف عن ذلك
.الآن, أعطني إياه
حقًا؟
هل صدقتي ذلك؟
.نعم
.توقف, توقف
لماذا؟
.لقد شرب ثلاث زجاجات سوجو قبل ساعة
ماذا لو جُنن مرة آخرى؟
أنه المسؤول التنفيذي الآن, هاه؟
ألم يقم بفصلك بعد؟
.لا تسألنا يا رجل
.جاي بوم رحيم
.أنه مثل بوذا
.مثل التمثال
.سي يونغ
.أجلسي هُنا
.حسنًا
.أنت
.أنا آسف
.جاي بوم
.أنت كُن حذر - .دعني -
.جاي بوم
!دعني أيها الوغد
.لابد من أنك أستمتعت بالإستمتاع إلى قلقي في الماضي
.لقد كُنت غبي لإعتقادي بأنك صديقي
صحيح؟
يجب أن يكون لديكِ بعض اللباقة, هاه؟
.سوف أدخل أولاً
هل أنتِ بخير؟
.سي يونغ
.أيتها الغبية
هل نحن حقًا بخير هكذا؟
ماذا؟
..جاي بوم
.قو آيون أيضًا
.أنهم يعانون بسببنا
.أنا آسفة, لا يُمكنني فعل أي شيء
.لا بأس
.سوف أذهب
.حسنًا
.أريد رؤيتكِ تذهبين للنوم
.أنا بخير
.لن أستطيع النوم لو تركتكِ هكذا
.أدخل - .نعم -
هل لا بأس بدخولي؟
لماذا؟ هل تشعر بعدم الراحة؟
.لا
.أنه نظيف جدًا يُمكنني أن أنزلق من النظافة
.لقد تغيرتِ كثيرًا
.قبل عشر سنوات, كُنت أنا من أنظف
.منظر رائع
هل هذه الخزامى؟
.فقط أنتظر قليلاً
.سوف أساعدكِ
.لا, أذهب و ألعب معها
.سوف أساعدكِ - .أجلس -
.سوف ألعب مع آيون سوه
من أين أتى؟
..بينما تلعبين
..أمكِ تطبخ
.و آيون سوه تطبخ أيضًا
.لنرى من الأفضل
.أصنعي الكيك
.لنرى
.أطبخي شيء آخر
.لنأكل
.هيا - .سوف أستمتع بالطعام -
.أنتِ رائعة
.أنتِ لم يُمكنكِ صنع لفافات الأرز
.أنت فقط تتذكر هذه الأشياء
.أنه حقًا جيد
.جربي ذلك
.جربي الحساء
أنه لذيذ, هل أنتِ متأكدة بأنكِ لم تقومي بشراءه؟
.أنا أم, الأمر أصبح طبيعي
.كُل كثيرًا لدينا الكثير من الأرز
.أنه لذيذ
.كُلي بعض البقوليات
.أنه جيد من أجل مكافحة الشيخوخة
.أنا سوف أكل الأنشوجة
لماذا؟
.لكي أكبر
ماذا يجب علينا إعطاء والدتكِ؟
ماء؟
من أجل بشرتها؟
.أنتِ محظوظة لأكلك هذا كُل يوم
ماذا تحبين؟ البيض؟
حقًا؟
.أنه جيد
هل نامت؟
.لأنها حظت بوقت مُمتع اليوم
.رائع
.أنا سعيد بأنها نائمة
.هذا رائع
.تعلمين الأطفال يجب عليهم النوم جيدًا
.أوبا - نعم؟ -
هل أنت مُتعب؟
.لا
.لم أتعب ولو قليلاً
..أنا
.صحي
..إذًا
..هل يُمكننا
الخروج؟
للخارج؟
من أجل بعض الهواء النقي؟
.من أجل بعض الهواء النقي
.حسنًا, لنذهب
.لنذهب من أجل بعض الهواء النقي
.أنني غبي
.الهواء رائع
صحيح؟
.أوبا
.لقد حظيت بأفضل وقت اليوم
.لقد كان الأفضل
.لن أنسى أبدًا اليوم
ماذا؟
.كُل يوم سوف يكون هكذا
.داي آين
هُناك شيء يحدث, صحيح؟
هذا بسبب أختي صحيح؟
لقد قالت شيء ما لكِ؟
.لا
إذًا ما الخطب؟
.أخبريني
..فقط بسبب
..رؤيتك أنت و آيون سوه طوال اليوم
.أظل أزداد رغبة بذلك
.أشعر بشعور جيد
.أنتِ تزدادين رغبة بذلك
.لا يجب علي ذلك
لماذا؟ تمني بقدر ما تريدينه؟
من ماذا أنتِ خائفة؟
.كُل شيء
.لا يُمكنني التفكير بنفسي حتى
.لا أريد أن أسبب المشاكل
.ربما سوف تعاني بسببي
..كُل شيء تقولينه يبدو لي
."مثل كلمة "أحبك
.أيضًا كان من الصعب علي إمساك يداكِ مرة آخرى
.لا يُمكنني ترككِ
.لن أفعل
.لا تقلقي حول أختي
.سوف أهتم أنا بالأمر
.يُمكنني كسب قلبها
.أنها مقاتلة سيئة
آيون سون؟
.أنها أبنتي
.الجميع يقول بأنها تشبهني
.متأكد من أنها تشعر بشعور سيء من ذلك
.أوبا
..لكن ذلك - ..أخبرتكِ -
..فقط
أتكئي علي, حسنًا؟
.لنتقابل في المقهى الذي في سام تشيونق دونق
.أردت أعطائكِ شيء ما
.لدي معروف أطلبه منكِ
هل يُمكنكٍ أن تأتي إلى مباراتي غدًا؟
.نونا
!أمي
.أحتفظ بها كي تفوز بالميدالية
.سوف تتغوط مرة آخرى لو حذفتها
.يا آلهي
.لو هذا يعمل حقًا, لكنت ذهبت للأولمبيات
!أعطي هذه لوالدتك, هذه الخرافات
..تشعر بشعور الرحالة لو رأيتها - !أنت -
.أنت أهتم بنفسك
.أمي
.قومي بإرسال تعويذة لي
ماذا؟
هل حدث شيء في العمل؟
.لا, الأمر ليس كذلك
.أعني, من الممكن أن يعمل
.حسنًا, سوف أطلب من الكاهن
.حسنًا
.على أي حال, يجب عليك أن تحتفظ بها
..اليوم هو إختبار دونق قو
.لذلك لا يُمكنني الذهاب للمباراة الخاصة بك
.لا بأس
.لا أريد منكم الذهاب
.من الأفضل أن لا تأتين
..أنت أيها الوغد
..ما أحتاجه أكثر شيء
.هو حُبي
- عودي إلى المنزل, الإختبار الأول -
هل يجب علينا أن نجرب الآن مشهد البكاء المُهم؟
.لنتخيل بأن بايك جي سوف تغادر بعيدًا
.قوموا الآن بالتسول إليها للبقاء
مستعدين؟
!ابدأ
.بايك جي
أين سوف تذهبين؟
.لا تذهبي
.بايك جي
.لا تذهبي
.بايك جي
.لا تذهبي
.بايك جي
..هذا هو
.شعوري
.بايك جي, لا تذهبي
.لا تذهبي
.بايك جي
.بايك جي, لا تذهبي
.بايك جي
.بايك جي - .بايك جي, لا تذهبي -
.بايك جي, أحبكِ - .بايك جي -
.لا تذهبي- .عودي إلي -
.لا تذهبي
.بايك جي - .بايك جي -
.لا تذهبي
.بايك جي - !لا تذهبي -
.تهانينا
.شكرًا لكِ
.لنعمل بجد في الفيلم
.حسنًا
..لم أنجح في الإختبار
.لكن أعتقد بأني أعرف سبب البكاء هذا
.لنذهب
.مين قو, حظ موفق
!ابدأ
!واحد
.مين قو
تعلم بأنها آخر فرصة لك من أجل يونجين؟
.نعم - .لا تكن متوترًا, إسترخي -
.نعم
.حسنًا
.رائع
ماذا؟
.سو آه هُنا
.أعني, بونق سوك نونا
ماهذا كُله؟
هل تريدين مشاركتي؟
.يا آلهي
لقد أردتي مني أن أكون جليسة أطفال, ماذا الآن؟
.أعتقدت بأنكِ تواعدين كوانغ سي
.أنظري لنفسكِ
.أنتِ خجولة مرة آخرى
.لم يجب علي ذلك
ماذا؟ - ..كوانغ سو -
.أنه يستحق شخص أفضل
..شخص أصغر
.و عزباء - !أنتِ -
.الطلاق ليس خطيئة
.المُطلقة أفضل من شخص لم يسبق له و تزوج
ماهو الخطأ مع ذلك؟
..فقط بسبب
.أنا بخير مع ذلك, لكنني لا أريد منه أن يقع بالمشاكل بسببي
.أشعر و كأني أدمر حياته
.هُنا مجددًا
.أنتِ حقًا تحبينه
.هذا هو سبب شعوركِ بالذنب
.لو كُنتِ تشعرين حقًا بهذه الطريقة, إذهبي الآن لمقابلته
.لو هربتي مجددًا, كوانغ سو سوف يعاني أكثر
.المصعد سوف ينزل
.مرحبًا - .مرحبًا, داي آين -
.تبدين لطيفة
هل سوف تذهبين لمكان ما؟
.داي آين
.أنا حقًا وثقت بكِ بشأن ما قلته بالسابق
.المصعد سوف يأتي قريبًا
.أرجوك دع رسالة بعد الصافرة
.آسفة, أوبا
.لنذهب للمنزل
.لدي خُطط
مع من؟
.مع صديقة تريد مقابلتي
الآن؟
.سأتصل بك لاحقًا
.آسفة
.حسنًا
.أتصلي بي - .وداعًا -
!تادا
.رائع
.هُنا
هل أنتهيتِ؟
.نعم, سأذهب للمنزل الآن
.أنا أيضًا
.سي يونغ
.أوبا
.شكرًا لإصالك لها للمنزل
.فكري بالأمر جيدًا
.أنت
.لنتحدث
.أدخلي
.جاي بوم
.توقف عن ذلك
.لنتحدث
.ليس لدي شيء لقوله
.أنت
.أنا آسف جدًا
ألن يحل هذا المُشكلة؟
.لم يُسبق لي و أن عانيت هكذا
.منذ ذلك اللحين الذي أخبرتني به بأنك مُعجب بها
..لكن
.لم يُمكنني المساعدة بذلك أيضًا لأني مُعجب بها أنا أيضًا
.توقف عن ذلك
ألا يُمكنك ترى؟
.كم أنا مريض
ماذا؟
..أنا أحاول جاهدًا
.أن أكون مريض بسببك
..لا أعلم متى بدأت بالإعجاب بها
.لكنني بدأت قبلك بزمن طويل جدًا
.أنت
.هذا ليس جيدًا من أجل سي يونغ هذا تصرف جبان
ماذا؟
.توقفا عن ذلك
.أنا آسفة
..إنها غلطتي, لذلك
.دعونا نتوقف عن كُل ذلك
.لأننا نُحب بعضنا جدًا, نحن نُعاني
- قوانق سو -
.لأننا نُحب بعضنا جدًا, أنه يؤلم
.لأننا نُحب بعضنا جدًا, نقوم بإبتلاع عواطفنا
.سي يونغ
.الحُب يُعطينا دومًا نهايات غير مُتوقعة
.يجب علي الفوز هذه المرة
عن ماذا تشعرين بالأسف؟
.أفتحي الباب, لنتحدث
إستقالة؟
.لقد إستقالت في وقت مُبكر من هذا الصباح
!سي يونغ
..سيدي, أنا سوف أترك الشركة
.لو كان يجب على شخص منا الإستقالة
.مين قونق
.بونق سوك